get a kick in the guts: 腹を足でけられる get the guts up to: ~する勇気{ゆうき}[気力{きりょく}]を出す I haven't been able to get the guts up to do so. そうする勇気[気力]を出せないでいます。 guts: guts ガッツ 土手っ腹 どてっぱら 腸 ちょう はらわた 根性 こんじょう 肝っ魂 きもったま 胆 きも 荒肝 あらぎも 度胸 どきょう 意気地 いくじ いきじ as rough as guts: 〈豪俗〉非常に見苦しい、とても不格好な、出来上がったものの質がとても悪い、出来栄え[仕上がり]がとても悪い blood and guts: 争い -------------------------------------------------------------------------------- {形} : blood-and-guts: {形-1} : 流血ものの、暴力ものの、戦争ものの、凶暴な、どぎつい -------------------------------------------------------------------------------- {形-2} : 根本的な、本質的な ---------------------------------------------------------------duck's guts: とても良い[素晴らしい]もの greedy guts: {名} : greedy-guts: {名} : 大食家{たいしょくか}、食いしん坊 grizzle guts: むずかる子ども、泣きごとを並べるやつ guts muths: {人名} : グーツ?ムーツ guts of a car: 車の内部構造{ないぶ こうぞう} guts of a clock: 時計{とけい}の心臓部{しんぞうぶ} guts of a problem: 問題の主要点 guts of the internet: 《the ~》インターネットの心臓部{しんぞうぶ}